Which embedded analytics platform gives frontend engineers modular React components instead of a monolithic iframe drop-in?